Uvod
Ovaj dokument informiše Korisnike o tehnologijama koje pomažu ovoj Aplikaciji da ostvari dole opisane svrhe. Takve tehnologije omogućavaju Vlasniku da pristupi i skladišti informacije (na primer, korišćenjem Kolačića) ili koristi resurse (na primer, pokretanjem skripte) na uređaju Korisnika dok interagišu sa ovom Aplikacijom.
Radi jednostavnosti, sve takve tehnologije su u ovom dokumentu definisane kao "Pratitelji" – osim ako postoji razlog za razlikovanje.
Na primer, dok se Kolačići mogu koristiti i na veb i na mobilnim pretraživačima, bilo bi netačno govoriti o Kolačićima u kontekstu mobilnih aplikacija, jer su oni Pratioci zasnovani na pretraživaču. Iz tog razloga, u ovom dokumentu, termin Kolačići se koristi samo kada se specifično misli na tu određenu vrstu Pratioca.
Neke od svrha za koje se koriste Pratitelji mogu takođe zahtevati pristanak Korisnika. Kad god je pristanak dat, on se može slobodno povući u bilo kom trenutku prateći uputstva data u ovom dokumentu.
Ova Aplikacija koristi samo Pratitelje kojima direktno upravlja Vlasnik (tzv. "Pratitelji prve strane").
Periodi važenja i isteka Kolačića prve strane i drugih sličnih Pratioca mogu varirati u zavisnosti od životnog veka koji je postavio Vlasnik. Neki od njih ističu po završetku sesije pregledanja Korisnika.

Kako ova Aplikacija koristi Pratitelje

Neophodni
Ova Aplikacija koristi takozvane "tehničke" Kolačiće i druge slične Pratitelje za obavljanje aktivnosti koje su strogo neophodne za rad ili pružanje Usluge.

Kako upravljati preferencijama i dati ili povući pristanak na ovoj Aplikaciji
Kad god je upotreba Pratioca zasnovana na pristanku, korisnici mogu dati ili povući takav pristanak postavljanjem ili ažuriranjem svojih preferencija putem relevantnog panela za izbor privatnosti dostupnog na ovoj Aplikaciji.

Kako kontrolisati ili obrisati Kolačiće i slične tehnologije putem postavki vašeg uređaja
Korisnici mogu koristiti sopstvene postavke pretraživača za:

• Pregled postavljenih Kolačića ili drugih sličnih tehnologija na uređaju;

• Blokiranje Kolačića ili sličnih tehnologija;

• Brisanje Kolačića ili sličnih tehnologija iz pretraživača.

Međutim, postavke pretraživača ne omogućavaju detaljnu kontrolu pristanka po kategoriji.
Korisnici, na primer, mogu pronaći informacije o tome kako upravljati Kolačićima u najčešće korišćenim pretraživačima na sledećim adresama:

• Google Chrome

• Mozilla Firefox

• Apple Safari

• Microsoft Internet Explorer

• Microsoft Edge

• Brave

• Opera

Korisnici takođe mogu upravljati određenim kategorijama Pratioca koji se koriste u mobilnim aplikacijama tako što će se odjaviti putem relevantnih postavki uređaja, kao što su postavke oglašavanja uređaja za mobilne uređaje, ili opšte postavke praćenja (Korisnici mogu otvoriti postavke uređaja i potražiti relevantnu postavku).

Posledice uskraćivanja upotrebe Pratioca
Korisnici su slobodni da odluče da li će dozvoliti upotrebu Pratioca ili ne. Međutim, imajte na umu da Pratitelji pomažu ovoj Aplikaciji da Korisnicima pruži bolje iskustvo i napredne funkcionalnosti (u skladu sa svrhama navedenim u ovom dokumentu). Stoga, ako Korisnik odluči da blokira upotrebu Pratioca, Vlasnik možda neće moći da pruži povezane funkcije.

Definicije i pravne reference

Lični podaci (ili Podaci)
Svaka informacija koja direktno, indirektno ili u vezi sa drugim informacijama — uključujući lični identifikacioni broj — omogućava identifikaciju ili identifikabilnost fizičkog lica.

Podaci o korišćenju
Informacije prikupljene automatski putem ove Aplikacije (ili usluga trećih strana koje se koriste u ovoj Aplikaciji), koje mogu uključivati: IP adrese ili nazive domena računara koje koriste Korisnici koji koriste ovu Aplikaciju, URI adrese (Uniform Resource Identifier), vreme zahteva, metodu korišćenu za podnošenje zahteva serveru, veličinu datoteke primljene u odgovoru, numerički kod koji označava status odgovora servera (uspešan ishod, greška, itd.), zemlju porekla, karakteristike pretraživača i operativnog sistema koji koristi Korisnik, različite vremenske detalje po poseti (npr. vreme provedeno na svakoj stranici unutar Aplikacije) i detalje o putanji praćenoj unutar Aplikacije sa posebnim osvrtom na redosled posećenih stranica, i druge parametre o operativnom sistemu uređaja i/ili IT okruženju Korisnika.

Korisnik
Pojedinac koji koristi ovu Aplikaciju, koji se, osim ako nije drugačije navedeno, poklapa sa Nosiocem podataka.

Nosilac podataka
Fizičko lice na koje se Lični podaci odnose.

Obrađivač podataka (ili Obrađivač)
Fizičko ili pravno lice, javni organ, agencija ili drugo telo koje obrađuje Lične podatke u ime Kontrolora, kako je opisano u ovoj politici privatnosti.

Kontrolor podataka (ili Vlasnik)
Fizičko ili pravno lice, javni organ, agencija ili drugo telo koje, samo ili zajedno sa drugima, određuje svrhe i sredstva obrade Ličnih podataka, uključujući sigurnosne mere u vezi sa radom i korišćenjem ove Aplikacije. Kontrolor podataka, osim ako nije drugačije navedeno, je Vlasnik ove Aplikacije.

Ova Aplikacija
Sredstva kojima se prikupljaju i obrađuju Lični podaci Korisnika.

Usluga
Usluga koju pruža ova Aplikacija, kako je opisano u relativnim uslovima (ako su dostupni) i na ovom sajtu/aplikaciji.

Evropska unija (ili EU)
Osim ako nije drugačije navedeno, sve reference u ovom dokumentu na Evropsku uniju uključuju sve trenutne države članice Evropske unije i Evropskog ekonomskog prostora.

Pravne informacije
Ova politika privatnosti se odnosi isključivo na ovu Aplikaciju, ukoliko u ovom dokumentu nije drugačije navedeno.